走进阿根廷电影
探戈是阿根廷的国粹

　　9月10日晚21：30

　　CCTV-6《世界电影之旅》带您一同走进南美电影热舞系列之《阿根廷探戈》

　　阿根廷探戈：悲怆与激情之舞

　　探戈是世人皆知的舞蹈，它作为阿根廷的国粹享誉世界。电影中出现了探戈，会格外地引人瞩目，像《纵横四海》中的张国荣与钟楚红、《真实的谎言》中的施瓦辛格和他的夫人、还有《史密斯夫妇》中的布拉德·皮特和安吉丽娜·朱利，那些经典的探戈段落，无论是火热激情的挑逗，欲拒还迎的诱惑，疾风骤雨的争斗，还是情真意切的缠绵，都令人目眩神迷。所以我们来到探戈的故乡阿根廷，仔细品味探戈的个中滋味。

　　踏上布宜诺斯艾利斯，第一眼会感觉身在一个欧洲之城。这里的大楼、街面，甚至马路上的石块，路口的树和酒吧，都让你想起欧陆的巴黎、马德里，还有伦敦的车站、西班牙的圆顶……布宜诺斯艾利斯被称做幻想之城——南美的巴黎，而探戈流动在布宜诺斯艾利斯人的血液里，这充满忧伤和热情渴望的舞蹈成为了阿根廷灵魂的象征。

　　探戈就是阿根廷的一个标志。尤其是对大城市的影响更加深切，这种舞蹈节奏感非常强，舞起来非常有激情，吸引了非常多的国际友人前来学习探戈。

　　自电影诞生以来，探戈舞曲钢柔并济的旋律似乎适应着每一个角色的心理和任何一个场景的铺垫。小提琴高调又内敛地引领着旋律，犹如踩着探戈舞步的女人，有着高贵的步伐和傲视一切的态度，对舞伴欲迎还拒，纠缠其中。而钢琴在音乐高潮到来前有力的击键,仿佛是在下一个旋转前深吸一口气,然后就出发,去征服这个舞池。

　　当我们来到布宜诺斯艾利斯的博卡区，这里的喧闹景象与100多年前没有什么不同。博卡的卡米尼托街不过百米长，石砌路面，街内的雕塑和壁画记载了港口当年的繁华故事和探戈的兴起。这里是布宜诺斯艾利斯市第一个港口。19世纪末20世纪初，大量欧洲移民来到这里定居，其中主要是意大利热那亚人。这个地区以探戈、妓院和咖啡馆而著名，是布宜诺斯艾利斯市探戈发源地之一。博卡港口像个大杂烩，各地的移民把非洲的康顿贝舞、意大利的小夜曲、古巴的哈巴涅拉聚集一处，烹制出一个激情奔放的探戈。

　　不那么光彩的出身似乎是探戈的遗憾之一，但是恰好是在这种复杂的背景之中才可能造就这样奇特的音乐。19世纪末期，布宜诺斯艾利斯吸引着大量来自西班牙、意大利等西欧国家的年轻人，他们数以百万计，一般被排挤在主流社会之外，渐渐形成自己的生活文化圈，其中就包括探戈。

　　由于探戈卑微的出身，探戈很长一段时间只在下层社会中传播。大约在20世纪20年代，一位名叫卡洛斯·卡德尔的人和他的舞蹈队将探戈舞带到了巴黎，一夜之间探戈征服了巴黎这个时尚之都。卡洛斯·伽达尔1890年出生于法国，2岁时随母亲来到阿根廷。1917年他录制了他的第一首探戈名曲 “My Sad Night”，用掠带沙哑的嗓音开启了阿根廷探戈歌声的时代。

　　为了迎合上流社会的欣赏口味，卡洛斯对探戈进行了一些改造，削弱了探戈中粗犷野性的成分，使它变得规整、优雅。法国人的接纳态度根本改变了探戈的身份和命运，探戈便进入阿根廷上层社会的宴会厅与俱乐部，从此，探戈渐渐成为一种国际性的舞蹈种类，全世界人民都在跳探戈。但是这却不能改变探戈的品质，因为探戈的精神已经被定格。

　　阿根廷电影节主席:探戈是一种非常传统的舞蹈，只有配合阿根廷传统的音乐跳起来才会有感觉。如果是我拍摄探戈的话，我会选择去一个离布宜诺斯艾利斯比较远的胡伊省去拍摄，它是在阿根廷和玻利维亚及智利的交界处的地方，那里的探戈文化非常深远，在他们的探戈当中甚至保留了古老的美洲风格，他们有自己独特的音乐，有一种风的感觉。

　　阿根廷电影《探戈课》是近年来一部探索探戈灵魂的深沉剧作。那些看起来激昂华丽的旋律中更多的是伤感和深情。在这里，探戈成为人对生命的一种细腻的感悟，是对情感之外那种游离不定的思绪的反反复复的品味和思索。探戈，是灵魂飞舞的情欲精灵，欲望在起起落落的腿间呼之欲出，又在两个人严肃的脸颊上嘎然而止。

　　经典的探戈段落经常出现于我们熟悉的电影之中，卡洛斯的作品则更成为电影中探戈的首选舞曲，包括《真实谎言》、《辛德勒名单》，《闻香识女人》里都曾用过他演唱的《POR UNA CABEZA》。他的名字几乎成为探戈的别称，被尊为“探戈之父”，代表了探戈不朽的精髓，他歌声中深沉的魅力继续征服着每一代人。

　　探戈艺术在阿根廷的蓬勃发展还有赖于一位伟大的阿根廷女性，她就是被称为阿根廷之母的艾薇塔·贝隆，由于她自己就是从贫苦与坎坷中生长而出的一朵坚韧的玫瑰，所以探戈自然就成为贝隆夫人最热衷的艺术。在她的推动下，20世纪40-50年代，阿根廷、乃至全世界迎来了探戈的黄金岁月。

　　北方的太阳照耀着阿根廷的五月广场，在探戈艺人的身后，是曾经慈祥注视着他们的阿根廷之母：贝隆夫人。1946年，贝隆夫人取得政权，她大力倡导通俗文化，尤其偏爱探戈。在她执政的几年间，探戈的创作得到很大的发展。

　　蒋雯丽：这里是五月广场，这里就是贝隆夫人想人们挥手的地方。

　　“……阿根廷别为我哭泣，事实上我从未离开你，即便在我狂野不羁的日子里，我也承诺不离开你……” 这是由麦当娜主演的音乐电影《贝隆夫人》经典主题曲——《阿根廷别为我哭泣》，它唱出了艾薇塔·贝隆曲折的人生，也唱出了她对整个阿根廷的热爱。

　　贝隆家族的墓地导游：这就是贝隆夫人和她全家的纪念碑。那边原来是她的兄弟兼秘书的住址。她是一个非常伟大的人，她做了许多非常伟大的事情，没有她的话，到现在阿根廷的女性还没有选举权。1947年她发起了运动争取女性的选举权。不过很可惜得是她英年早逝，33岁的时候她得了癌症，她生于1919年5月7日，1952年7月26日逝世。尽管她在这个世上没有停留多久，但是她做的一切都被我们铭记着，她永远活在我们的心中。

　　7月26日的当晚，阿根廷国家电台的广播员声音哽咽地向全国宣布：“艾薇塔·贝隆———国家灵魂，民族的精神领袖逝世。”一种悲痛顿时笼罩了整个阿根廷，阿根廷的生活停止了，阿根廷人从四面八方涌向首都布宜诺斯艾利斯市，为了送别他们心目中的“玫瑰”。在阿根廷，每年只要一到7月26日这一天，阿根廷的人民就会放下手里的繁重的工作，采用各种方式去纪念这位已经故去了50多年的女人，艾薇塔·贝隆。

　　妇女电影协会：她是一个非常伟大的女性，就像在这部影片当中的那样，她的性格非常独立而完整。

　　阿根廷国家成立的经历使探戈成为阿根廷的灵魂。在布宜诺斯艾利斯的每一个夜晚，当华丽奔放的探戈表演接近高潮的时候，人们总会发现，一位伟大的女性再次降临于阿根廷的探戈之夜，她就是艾薇塔·贝隆。当她再次带领在场的人们高唱起那首不朽的唱段，我们也将再一次进入阿根廷人的灵魂深处：它的节奏既是爱与梦想，也是痛与现实。人们说，只要还有一位布宜诺斯艾利斯人在，就有洒满月光和探戈的夜晚。

　　很多人喜欢布宜诺斯艾利斯，喜欢这里的探戈：思念中带着点期待，忧郁中又饱含激情，而现代探戈更带来自由、热情和欢快的气质，正是这点使阿根廷人如此出众，如此独特。对于许多人来讲，探戈不仅是布宜诺斯艾利斯城市的依托，它不仅是一种舞蹈，它更是具有自由精神的一种象征，这使探戈成为阿根廷的灵魂。

　　【CCTV6《世界电影之旅》首播：每周日晚18：46/21：30】

 来源：SINA
关键词：阿根廷电影,,探戈,艾薇塔·贝隆
 编辑：admin
 来源：http://www.myspsp.com/alltext/x-2006-09/2006090885838.html